Manana Topadze Gäumann (მანანა ტოფაძე)

Manana Topadze Gäumann è nata in Georgia. Dopo gli studi di lingua e letteratura tedesca e italiana ha conseguito il Dottorato di ricerca in Linguistica presso l'Università di Pavia. Attualmente è docente di lingua georgiana presso l'Università di Berna, Svizzera. È autrice di una monografia dal titolo “Mezzi di espressione dell'evidenzialità in georgiano” (FrancoAngeli, 2016) e di vari contributi sulla lingua georgiana pubblicati su riviste scientifiche specialistiche e in opere collettive, in Italia e all’estero. Accanto all'attività accademica si occupa di traduzione editoriale da diversi anni.  Per Edizioni il Saggio ha tradotto dal georgiano all'italiano Lettere di un viaggiatore di Ilia Chavchavadze (2021) e Memphis (2015) di Teona Dolenjashvili.